Прошло 5 лет, Артём Колчин выходит на свободу и хочет начать жизнь с чистого листа. Однако менеджер Майкл пытается уговорить боксёра участвовать в бое-реванше с чемпионом мира Ларри Палмером. Неожиданно для всех Артём соглашается. Теперь ему предстоит жить и тренироваться в США, чтобы подготовиться к самому важному матчу в своей жизни. Но на американской земле русскому боксёру рады далеко не все. Во время потасовки с местным спортсменом Артём теряет контроль и отправляет противника в кому. Оказывается, что пострадавший — сын мафиози Мендеса, который обещает расквитаться с Колчиным и его любимой.