Андри Олафссон — начальник полиции маленького прибрежного городка в Исландии. Однажды его тихая и размеренная служба оказывается нарушена ЧП чуть ли не национального масштаба — мало того, что в море у одного из фьордов находят труп мужчины, так еще и на город надвигается снежная буря. В итоге и местные жители, и туристы, и потенциальный убийца попадают в природный капкан. Решая свои личные проблемы и помогая землякам, Андри с коллегами пытается найти преступника.