Сериал «Молодой Морс»

Июнь 1965 года. Расследование убийства 15-летней школьницы и предполагаемого самоубийства её парня приводит полицию Оксфорд-Сити к раскрытию нелегальных секс-вечеринок, где несовершеннолетних девушек поставляют политикам, бизнесменам, преподавателям Оксфорда и полицейским.

1 час 28 минут

Июнь 1965 года. Внезапная смерть студентки-секретарши Маргарет Белл и убийство врача, по всей видимости, не связаны между собой, несмотря на теории Морса. Старший суперинтендант Брайт, новый командир полиции Оксфорд-Сити, не впечатлён рвением Морса и в четверг заявляет инспектору полиции, что должность доставщика — это работа сержанта, а молодой констебль слишком неопытен.

1 час 28 минут

Июль 1965 года. Неизвестная угроза преследует Оксфорд, поначалу кажущийся очередным безумцем, убивающим без разбора. Но детектив-констебль Эндевор Морс раскрывает скрытую причину этого безумия: сложная постановка преступлений предполагает, что убийца разделяет страсть Эндевора к опере. Пока полиция Оксфорда лихорадочно ищет следующую потенциальную жертву, кажется, что Эндевор наконец-то встретил равного себе интеллектуала.

1 час 28 минут

Сентябрь 1965 года. Перспектива визита в Оксфорд Её Королевского Высочества принцессы Маргарет , которая должна представить новую ракету «Standfast» Mark Two компании British Imperial Electric Company, приводит главного суперинтенданта Брайта, ответственного за обеспечение безопасности, в состояние повышенной готовности.

1 час 28 минут

Декабрь 1965 года. Морс, всё ещё исполняющий обязанности начальника полиции и готовящийся к предстоящему экзамену на сержанта, расследует, по всей видимости, ДТП с оставлением места происшествия, в котором погиб преподаватель Оксфорда. Пострадавший был в ссоре с однокурсниками из-за продажи участка земли, принадлежащего колледжу, строительной компании совместно с городским советом.

1 час 31 минута

В мае 1966 года, вернувшись после нескольких месяцев больничного, проведенных в полицейском участке Уитни (Оксфордшир) под руководством инспектора Чёрча, Морс расследует подозрительное самоубийство во время парада в Оксфордшире, пропажу девушки из Оксфордшира и кражу исторических артефактов из колледжа.

1 час 28 минут

В июле 1966 года в Музее естественной истории, почти пустом, за исключением нескольких школьниц, был убит Адриан Вайс, специалист по геральдике и генеалогии. Девочки – летние пансионерки, которые остаются в школе, потому что не могут приехать к своим семьям на каникулы. Некоторые из них устраивают розыгрыши, основанные на истории семьи, которая изначально владела школьным зданием и разбогатела на торговле чаем с Индией.

1 час 28 минут

В период перед Днём памяти в ноябре 1966 года домохозяйка, найденная задушенной шёлковым чулком в собственном доме, стала третьей подобной смертью в Оксфорде за месяц. Все женщины замужем и одиноки, а их обручальные кольца пропали.

1 час 27 минут

В декабре 1966 года сообщается об исчезновении из дома мальчика, у которого был жестокий отец. На железнодорожных путях находят тело журналиста, а через несколько дней сбежавшего заключённого, которому оставался всего месяц срока, находят мёртвым.

1 час 28 минут

Март 1967 года. Разочарованный после тюремного заключения по последнему делу, хотя и оправданный, Морс размышляет о своём будущем в полиции. Переехав в уединённый коттедж на берегу озера, Морс сходится с богатыми друзьями со времён Оксфорда и знакомится с несчастным миллионером Джоссом Биксби.

1 час 26 минут

Апрель 1967 года. Гибель художника Саймона Холлуорда в ужасном пожаре дома оставляет полицию Оксфорд-Сити в недоумении относительно причины пожара. Морс и Четверг посещают похожую на культ коммуну, которую Холлуорд покинул несколькими месяцами ранее. Молодая женщина умирает от «желудочной инфекции», из-за которой половина людей главного суперинтенданта Брайта ушла на больничный.

1 час 28 минут

Начало июня 1967 года. Дело о пропаже датской няни Ингрид Йорт напоминает четверг о похожем исчезновении, произошедшем ровно четыре года назад. Поиски пропавшего молодого человека приводят к ужасной находке – оторванной руке. Лагерь орнитолога опустел – его палатка и спальный мешок разорваны в клочья – и что-то убивает собаку и домашнюю козу соседней семьи.

1 час 29 минут

Середина июня 1967 года. Лояльность к банде подвергается испытанию, когда преступники борются за место своего покойного босса Гарри Роуза. Лояльность к полиции подвергается испытанию, когда Фреда Четверга отстраняют от работы за нападение на информатора.

1 час 30 минут

Июль 1967 года. Тело учёного, пропавшего более месяца назад, найдено плавающим в местной реке. Первоначальной предполагаемой причиной смерти является случайное утопление, но Морс в этом не уверен. Когда вторая жертва найдена утонувшей в местном бассейне, Морс начинает улавливать закономерность.

1 час 28 минут

Рабочий Барри Финч найден мертвым в гараже местного паба, и первоначальные отчеты предполагают, что причина смерти — удушение. Тем временем Морса просят быть телохранителем назойливой Джой Петтибон, борца за моральные принципы, которая с момента приезда в Оксфорд для участия в ночном телешоу «Альманах» получала угрозы.

1 час 24 минуты

Морса вызывают, чтобы разобраться со смертью пожилой жительницы Оксфорда, миссис Захаридес, которая, по-видимому, умерла естественной смертью. Тем временем, звездный свидетель по делу против банды Мэтьюз, Теренс Бейкуэлл, госпитализирован из следственного изолятора, и Морс назначен телохранителем.

1 час 29 минут

Сентябрь 1967 года. Обнаружение тела во время археологических раскопок отправляет Морса в деревню Брэмфорд, где пятью годами ранее исчез ботаник Мэтью Лаксман, и где соблюдаются языческие обряды в честь приближающегося осеннего равноденствия.

1 час 29 минут

Апрель 1968 года. Таксист и бывший боксёр Джои Сайкс убит в ночь попытки кражи последнего яйца Фаберже из Оксфордского колледжа, где оно должно было быть выставлено на аукцион. На следующий день в его комнатах убивают преподавателя Оксфордского университета Робина Грея.

1 час 26 минут

Май 1968 года. Бывший полицейский и охранник музея Рональд Бивис найден мёртвым после просмотра классического фильма ужасов «Проклятие фараона» в кинотеатре «Рокси». Никто из сотрудников кинотеатра не помнит Бивиса, кроме органистки Лесли Гарнье, которая подслушала его разговор с кем-то на пожарной лестнице.

1 час 29 минут

Июнь 1968 года. Морс и Фэнси получают от мужа и сестры заявление о пропаже женщины Фрэнсис Портер. Морс обнаруживает, что она встречалась с любовником, который признаётся, что высадил её на местной железнодорожной станции после их связи.

1 час 27 минут

Лето 1968 года. В Оксфорде растёт расовая напряжённость: от дебатов с участием бывшего члена Британского союза фашистов до протеста у парикмахерской, предназначенной только для белых. Тем временем сын Четверга, Сэм, обнаруживает убийство на своей военной базе — одной из трёх манекенщиц, которых он и его товарищи сопровождали во время фотосессии.

1 час 28 минут

Сентябрь 1968 года. Морзе расследует убийство участника международного турнира It's a Knockout . Один из зрителей, маленький мальчик, ранен шальной пулей. Погибший, предположительно, был из Западной Германии, а его убийца – из Швейцарии.

1 час 28 минут

Ноябрь 1968 года. Морс и констебль Тревлав работают под прикрытием, чтобы расследовать исчезновение учителя из государственной школы. Дело было поручено участку Коули после того, как местные полицейские, расследовавшие его, погибли в автокатастрофе.

1 час 27 минут

Начало июля 1969 года. Выйдя из отдела уголовных расследований и отрастив усы, Морс отправляется патрулировать уединённый участок земли в Банбери . Но когда он следует за сбежавшей лошадью в поле и обнаруживает тело пропавшей школьницы рядом с опорой линии электропередачи, тихая заводь становится центром внимания отдела уголовных расследований Касл-Гейт, теперь укомплектованного Четвергом, пониженным в должности из-за смерти Джорджа Фэнси и его старого противника.

1 час 28 минут

Конец июля 1969 года. Морса в отделе расследования преступлений «Касл-Гейт» встречают не слишком тепло. По мере приближения долгожданной высадки «Аполлона-11» на Луну он расследует смерть молодого перспективного астрофизика и его подруги.

1 час 26 минут

Середина сентября 1969 года. Убийство владельца шоколадной фабрики во время местной охоты приводит Морса в сонную деревню Чигтон-Грин. Тем же утром женщину, работавшую на фабрике, застрелили возле ее дома.

1 час 27 минут

Середина октября 1969 года. Когда в Бодлианском музее зверски убивают библиотекаря , у Морса и Четверга нет ничего, кроме грязных отпечатков ботинок. Поскольку известно, что у двух возможных подозреваемых есть разногласия с библиотекарем, Морс углубляется в их прошлое.

1 час 30 минут

Январь 1970 года. На новогоднем отдыхе в Венеции Морс завязывает сексуальные отношения с женщиной по имени Виолетта. Во время двухнедельного отсутствия Морса, Четверг расследует убийство Молли Эндрюс на канале и подозревает её парня, Карла Стерджиса, но у него есть алиби.

1 час 29 минут

Июнь 1970 года. На той же тропинке, что и Молли Эндрюс, убит мужчина. Не желая закрывать дело после того, как подозреваемый признался в убийстве Бенфорда и был также обвинен в убийстве Эндрюс, Четверг патрулирует тропинку ночью.

1 час 27 минут

Декабрь 1970 года. После очередного убийства на тропинке Четверг арестовывает Карла Стёрджиса, несмотря на отсутствие улик. Когда студентку женского колледжа Леди Матильды находят мёртвой на тропинке, Морс и Четверг ссорятся на глазах у Стрэнджа и ДеБрина.

1 час 29 минут

Февраль 1971 года. Несмотря на усталость от событий прошлого года, в уголовном отделе уголовного розыска нет никаких шансов на «лёгкую работу» – удручённый и редко без скотча в руке, Эндевор снова оказывается в гуще событий.

1 час 28 минут

Май 1971 года. Таксист, задолжавший коллеге большую сумму, найден мертвым в своем такси. Расследование его смерти приводит Морса и команду в близлежащий нудистский приют, где гости наслаждаются весенним солнцем.

1 час 25 минут

Ноябрь 1971 года. Оксфордский преподаватель убит в результате жестокого нападения вскоре после выхода из автобуса. Семья Четверга узнаёт, что его сын Сэм дезертировал из армии в Северной Ирландии, что усиливает стресс для всех.

1 час 29 минут

Лето 1972 года. Поэтапное возвращение Морса в Касл-Гейт совпадает с очередным возвращением домой – Оксфордского концертного оркестра под руководством дирижёра сэра Александра Лермонтова. Ужасное открытие в университетском саду приводит Морса и Четверга к дверям оркестра, и когда внутри оркестра происходит вторая трагедия, они раскрывают сеть тайн.

1 час 28 минут

Морс подозревает связь между исчезновением женщины и ее прошлым работодателем, застройщиком, связанным со скандалом в Бленхейм-Вейл. Однако его внимания требует другое дело о пропаже человека — художника, чьи работы украшают обложки серии детективных романов.

1 час 28 минут

Морс расследует ряд сообщений о смерти, появившихся в Oxford Mail до реальных смертей, которые, по всей видимости, были случайными. Четверг получает предупреждение от бывшего коллеги с требованием прекратить расследование событий в Бленхейм-Вейл.

1 час 32 минуты