1. Ночь - это день

После смерти жены психолог Луи Мансур мечется между своей практикой и заботой о двух детях, и в итоге решает принимать пациентов по ночам. Первыми к нему приходят Ноам - врач, на глазах у которого произошло убийство, и Ясмин - айтишница, которой сложно жить за пределами виртуальной реальности.

41 минута

2. Очень узкий мостик

Мира собирается на время бросить учебу и поселиться у Луи. На сеанс приходит подозрительный человек, назвавшийся чужим именем. Соцработник просит Луи поговорить с ортодоксальным иудеем, который попытался покончить с собой.

36 минут

3. В центре бури

Амир по-прежнему ненавидит школу, хоть и умудряется хорошо написать экзамен благодя шпаргалкам. Миру находит отец ее будущего ребенка. Луи продолжает общаться с Яковом и Эффи.

40 минут

4. Не замечать до последнего.

Луи договаривается сходить с Ногой в кино, но это оказывается не так просто. У Ясмин наметился прогресс в виртуальных отношениях с Максом. Ноам рассказывает Луи об отношениях со своей матерью.

36 минут

5. Крах

В Тель-Авиве происходит теракт. В городе идут поиски преступника. Луи нужно спасти сына, оказавшегося в неблагополучном районе.

29 минут

6. Ретроградный Меркурий, часть 1

Луи обещают отдать записи с сеансов его жены. Он ссорится с Мирой, и та грозится уехать. Придя на работу пораньше, Луи ближе знакомится с Ноа, которая снимает его офис днем. Ноам по-прежнему настроен враждебно. Ясмин близка к нервному срыву.

37 минут

7. Ретроградный Меркурий, часть 2

Луи обсуждает с Ясмин смерть ее отца, разыскивает Якова и пытается помириться с Ногой. Амира задерживает полиция.

29 минут

8. Когда придёт время, отпусти

После того, как Луи соглашается на танцевальную терапию Ноа, его захлестывают воспоминания о Ширан и о том, что предшествовало трагедии.

35 минут

9. Линия жизни

После звонка Шошанны Луи отправляется на поиски Якова. Карим, карьера которого пошла в гору, собирается переезжать в Париж и зовёт с собой Миру. Эффи делится с Луи своим главным секретом.

39 минут

10. Это только начало

Луи выписывают из больницы. Он встречается с Яиром, который решил отказаться от практики, проводит сессии с Ноамом и Ясмин, и решает помириться с Ногой.

1 час 44 минуты