1. Серия 1

Полицейский патруль приезжает по сигналу о домашнем насилии, но не находит законных причин вмешаться. На следующий день происходит трагедия. Полицейская Миа Коулман хватается за шанс исправить прошлое.

41 минута

2. Серия 2

Снова потерпев поражение, Миа решает действовать предельно жестко. Попутно ей удается предотвратить массовое убийство в торговом центре, но с Полом все выходит ужасно.

41 минута

3. Серия 3

Миа пользуется Планом Б, чтобы предотвращать преступления. На работе хвалят, отношения с Брайсоном улучшаются, она видится с Джаредом. Но после гибели Пола ее мучает совесть.

41 минута

4. Серия 4

Миа решается прыгнуть сразу на полгода назад, чтобы подружиться с Кери и уговорить уйти от Пола. Личная жизнь Мии сворачивает с прежнего пути, к чему она оказыватеся не готова.

41 минута

5. Серия 5

Кери уходит в шелтер и официально заявляет о домашнем насилии. В ожидании суда Полу запрещено видеться с семьей. Брайсон все же бросает Миа, та идет к психотерапевту и обнаруживает причину своих проблем в прошлом.

41 минута

6. Серия 6

В терапии Миа понимает, кого именно она пытается спасти все это время. Но для этого нужно прыгнуть на 30 лет назад. Попытки сохранить семью Кери и Пола идут крахом - но последний шанс все-таки остался.

41 минута