1. Подпольная империя

В 1920 году в Атлантик-Сити политик Енох «Наки» Томпсон начинает вести бизнес по контрабанде спиртных напитков в первые дни сухого закона. Его водитель, Джимми Дармоди, стремится завоевать доверие.

1 час 9 минут

2. Башня слоновой кости

Федералы начинают расследовать дела Наки, его брат Эли пытается подкупить миссис Шредер, а Наки увольняет Джимми Дармоди с должности своего шофера.

50 минут

3. Бродвейский экспресс

Федералы вмешиваются после появления свидетеля, который может дать показания об участии Джимми Дармоди в лесной перестрелке. Это вынуждает Наки отправить Джимми из города, а Ротштейн нанимает Лучано, чтобы его убить.

49 минут

4. Анастасия

Джимми занимается налаживанием связей в Чикаго. Наки пользуется случаем, чтобы распространить свое влияние на сенатора США. Мелок намерен отомстить за расправу над своим помощником. Маргарет злится на Люси.

51 минута

5. Ночи в Баллигране

Наки готовится к ежегодному ужину в День Святого Патрика, а Джимми пытается помочь Перл пережить травму.

51 минута

6. Планирование семьи

Наки расследует случай нападения на одного из своих людей. Джимми входит в доверие к Джонни Торрио в Чикаго. Маргарет конфликтует с Люси.

56 минут

7. Дом

После того, как пожилой отец Еноха ломает ногу в своем доме, братья приходят к согласию, что тот не может оставаться в доме один, и дом должен быть передан верному подчиненному.

47 минут

8. Удержи меня в раю

Наки отправляется в Чикаго, выступая в роли «серого кардинала» во время президентского съезда, но дома стреляют в брата Илая, поскольку соперничающая мафия почувствовала слабину в операции Томпсона.

47 минут

9. Милые дамы

Джимми возвращается из Чикаго по договоренности с Наки, чтобы противостоять конкурирующей банде, но встречает холодный прием от Анджелы.

49 минут

10. Изумрудный город

Харроу следит за безопасностью Маргарет и детей. Джимми ошибочно считает, что мистер Диттрих — любовник Анджелы, а Мелок делает вид, что присоединился к Лански.

56 минут

11. Парижская зелень

Ван Алден с подозрением относится к Себсо. Умирающий Коммодор стремится сблизиться со своим незаконнорожденным сыном Джимми, а Маргарет уезжает после ссоры с Наки.

54 минуты

12. Возвращение к нормальности

Организаторские способности Наки проходят проверку по мере приближения выборов, а его действия кажутся сомнительными, пока он справляется с последствиями отравлением Коммодора. Наки раскрывает Маргарет свой секрет.

57 минут

1. 21

Доверенное лицо Наки планирует против него заговор. Джиллиан конкурирует с Анжелой за контроль над домом, межрасовые отношения достигают точки кипения, а Ван Алден отмечает свою 13-ую годовщину.

51 минута

2. Сами по себе

После освобождения Наки обнаруживает, что основные его сторонники перешли на сторону Коммодора. Маргарет не падает духом, а Ирландская республиканская армия просит Наки о пожертвовании.

55 минут

3. Опасные связи

Коммодор пытается остановить поставки спиртного. В то время как некоторые друзья, по всей видимости, отвернулись от Наки, он находит союзника в лице Оуэна Слейтера.

53 минуты

4. Что делает пчела?

Когда береговая охрана коммодора захватывает партию ликера Наки, он вместе с Ротштейном решает доставить спиртное через Филадельфию. Коммодор переносит обширный инсульт.

52 минуты

5. Дешевые слова

После инсульта Коммодора заговорщики против Наки осознают свою ошибку и начинают принимать неверные решения.

47 минут

6. Век разума

Наки проворачивает рискованную операцию по доставке партии алкоголя в Филадельфию. Генеральный прокурор Догерти сталкивается с трудностями, которые могут осложнить дело Наки. Джимми находит нового наставника в лице Леандера Уитлока, многолетнего адвоката Коммодора. Маргарет исповедуется в своих грехах. Люси сражается в одиночку, в то время как Ван Алден ведет борьбу с собственной совестью.

55 минут

7. Старая заноза

Маргарет отправляется в Бруклин, чтобы увидеться со своими братьями и сестрам, но встречает прохладный прием. У Ван Алдена появляется новый босс.

55 минут

8. Две лодки и спасатель

Когда федералы вручают Илаю повестку в суд, у его отца случается сердечный приступ. Наки объявляет своим соперникам, что уходит на пенсию.

56 минут

9. Битва веков

Наки отправляется в Белфаст с предложением обмена оружия Ирландской республиканской армии на виски. Вакси Гордон планирует отомстить Мэнни Хорвицу, а Джимми наслаждается своим новым статусом в качестве босса Атлантик-Сити.

46 минут

10. Персиковый штат

Сторонникам Джимми не удается разогнать бастующих. Переговоры терпят неудачу. Маргарет уверена, что может купить выздоровление Эмили, а Мэнни Хорвиц требует реванша.

56 минут

11. Под Божьей властью процветает

Джимми вспоминает о времени, проведенном в Принстоне. Маргарет пытается справиться с чувством вины, а Дойл безуспешно пытается вести бизнес.

55 минут

12. За утерянных

Джимми старается наладить отношения с Наки. Куклусклановцы добиваются справедливости, а Наки женится на Маргарет, чтобы избежать ее показаний на суде.

54 минуты

1. Все по-новому

В канун Нового Года Наки строит планы. Маргарет наблюдает за расширением больницы. Джиллиан занят строительством нового бизнеса. Ван Алден надеется на повышение.

54 минуты

2. Спагетти и кофе

Отношения Наки с Билли становятся все крепче, в то время, как Маргарет все больше вовлекается в проблемы в больнице. Илай выходит из тюрьмы.

55 минут

3. Боун фор туна

Наки пытается вмешиваться в дела Атлантик-Сити. Джип и его команда перекрывают дорогу, ведущую в Нью-Йорк, вынуждая Наки пойти на компромисс.

53 минуты

4. Мальчик-Колокольчик

Выследив вора ликера, Наки и Оуэн проводят долгую ночь, скрываясь от федералов с не по годам развитым преступником. Телефонный звонок Микки грозит повлечь за собой далеко идущие последствия. Огонь вражды между Капоне и О'Бэнионом становится все сильнее.

53 минуты

5. Вы удивитесь

Расстроенный Ротштейн встречается с Джипом в Табор-Хайтс. Параноик Ван Алден находится в ожидании удара в спину, а Наки делает все возможное, чтобы обеспечить успех шоу Билли.

55 минут

6. Вперед и с песней

Подвергнувшись преследованиям по сфабрикованным обвинениям со стороны людей Догерти, Наки заключает союз с Эстер Рэндольф, в то время как непонимание с Маргарет продолжает расти.

53 минуты

7. Праздник Пасхи

В пасхальное воскресенье несколько семей собираются вместе за ужином.

55 минут

8. Пони

Наки Томпсон празднует наступление нового, 1923-го года. Он еще не знает, что у него появился могущественный противник. Нью-йоркский гангстер Джузеппе Розетти, сицилианец по происхождению, станет его главным врагом.

56 минут

9. Дети молочницы

Наки все еще ощущает последствия нападения, поскольку Ротштейн и другие союзники отказывают в поддержке. Маргарет и Оуэн приходят к взаимопониманию.

51 минута

10. Мужчина, план

Наки планирует нанести удар по Джо Массерия и Джипу Розетти. Ричард противостоит жестокому отцу Джулии, а Оуэн и Маргарет замышляют совместный побег.

55 минут

11. Два самозванца

После того, как труп Оуэна привозят в ящике, а Маргарет сбегает, Наки проводит день с тяжелораненым Эдди и головорезами Джипа, пытающимися его убить.

47 минут

12. Пески забвения

Пообещав винокурню Ротштейна Меллона, Массерия уговаривают отказаться от поддержки Джипа. Маргарет находит в Бруклине врача, который может сделать аборт.

57 минут

1. Нью-Йорк Сауэр

Наки заключает перемирие с Массерией и Ротштейном. Интрижка становится причиной убийства Данном Пёрнсли агента по поиску талантов, а Джиллиан пытается заполучить опеку над внуком.

54 минуты

2. Отставка

Ван Алден выполняет поручения О'Бэнниона, а затем и Капоне. Доктор Валентин Нарциссе, образованный и изощренный бандит, жаждет возмездия за убийство Пастора.

55 минут

3. Драгоценные гектары

Бывший партнер Наки, бутлегер Билл Маккой, уговаривает его начать сотрудничество с районом Тампа, а Нарциссе пытается встать между Нанном и Мелком.

53 минуты

4. Все в деле

Наки решает отказаться от участия в операции Ротштейна в Тампе. Нарцисс нанимает Данна, а Ван Алден переключается с О'Бэниона на Капоне.

54 минуты

5. Лесной царь

Эдди задерживает и допрашивает агент Нокс. Наки делает все возможное, чтобы вытащить своего племянника, а зависимость Джиллиан от героина растет.

56 минут

6. Северная звезда

Вместе с новым партнером Мейером Лански по его операции в Тампе, Наки заново знакомится с Салли Уит. Смерть Эдди становится причиной ссоры Нокса с Гувером, а Сагорски узнает о своем диагнозе.

56 минут

7. Вильям Вилсон

Рой помогает Джиллиан избавиться от героиновой зависимости. Наки и Илай конфликтуют из-за Вилли, а Торрио уверен в предательстве О'Бэниона.

54 минуты

8. Корабль Сиона

Салли Уит прибывает из Флориды с ящиками апельсинов и спиртного. Нокс продолжает заводить уголовные дела против Томпсонов, а Наки содействует примирению Илая с Вилли.

55 минут

9. Брак и охота

Наки отказывается участвовать в растущем конфликте Мелка с Нарциссом. Потребность Ротштейна в деньгах подталкивает его к получению страховки от Дойла, и Ван Алден соглашается убить О'Бэниона.

54 минуты

10. Уайт Хорс Пайк

Наки узнает о предательстве Лански, обнаружив спрятанный героин в грузовиках с алкоголем. Нарцисс и Мелок находятся в в состоянии войны, а Нокс оказывает давление на Илая.

51 минута

11. Хавр де Грейс

Мелок и Дотер находятся в бегах после неудачной попытки покушения на Нарцисса, оказываясь под защитой старого наставника, а Вилли официально присоединяется к семейному бизнесу.

55 минут

12. Прощальный блюз

Илай готовится к худшему, поскольку агент Нокс начинает свой план по уничтожению Наки. Капоне и Торрио приходят к соглашению в Цицероне. Мелок настроен свести счеты. Ричард проявляет инициативу ради спасения Томми за счет Джиллиан.

53 минуты

1. Золотые деньки

1931 год: Наки находится на Кубе, планируя развить сеть для доставки товара в США после отмены Закона Волстеда. Люди Чарли убивают Джо Массерия. Мелок находится на принудительных работах и борется за свою свободу.

55 минут

2. Хороший слушатель

Роль Наки в качестве будущего импортера рома после истечения действия сухого закона оказывается под угрозой, когда сенатор теряет интерес. В 1884 году молодой Наки пытается справиться со смертью своей сестры.

52 минуты

3. Что сказал Иисус

Понимая, что сенатор теряет интерес к распространению алкоголя, Наки ищет новых союзников. Маргарет попадает в беду из-за сделки, которую она заключила с Арнольдом Ротштейном за несколько лет до его смерти. Мелок все еще в бегах.

51 минута

4. Сколько?

Лучано встречает Капоне в Чикаго. Наки и Маргарет достигают взаимопонимания в Атлантик-Сити. Салли ведет дела на Кубе, опасаясь восстания. В 1884 году молодой Наки производит впечатление на Коммодора.

56 минут

5. Король Норвегии

Мелок договаривается с Нарциссом об освобождении дочери Мейтленд.

51 минута

6. Знакомое зло

Вместе с новым партнером Мейером Лански по его операции в Тампе, Наки заново знакомится с Салли Уит. Смерть Эдди становится причиной ссоры Нокса с Гувером, а Сагорски узнает о своем диагнозе.

54 минуты

7. Одинокий ребенок

В 1897 году семья Наки пытается помочь юной Джиллиан, а в 1931 году его силы направлены против амбициозного Лучано.

54 минуты

8. Эльдорадо

В Чикаго Капоне готовится предстать перед судом, а в Нью-Йорке Маргарет становится биржевым спекулянтом.

57 минут