Сериал «Полиция Токио»

1. Проверка на прочность

Джейк, первый американец в газете «Майнити симбун», сталкивается с двумя странными делами. На первый взгляд, они вроде не связаны, но вскоре они могут стоить Джейку не только карьеры, но и жизни.

55 минут

2. Возвращение к жизни

Тодзава нагло заходит на чужую территорию – ставки высоки. Саманта укрывает девушку из клуба от опасного клиента. А тем временем Джейк попадает на разборку двух группировок — теперь он не просто журналист, но и свидетель. А, может, следующая цель.

52 минуты

3. Читай между строк

Катагири поручает Джейку то, что не должно попасть в газету — но сам факт доверия уже делает его мишенью. Саманта увлекается новым клиентом, а Сато в очередной раз выбирает между словом и силой. А токийский воздух становится всё тяжелее.

51 минута

4. Хочу, чтобы так было

Джейк распутывает опасный клубок — и оказывается лицом к лицу с главой Чихара-кай. Тот требует ответной услуги. Саманта старается идти вперед, но ее настигает прошлое, которое она когда-то похоронила. И вдруг личные истории становятся личными делами.

51 минута

5. Все платят

Джейк помогает разоблачить крота внутри якудза — и получает предложение, от которого трудно отказаться. Но каждый шаг теперь может обернуться ловушкой. Саманта решает избавиться от Мацуо, а Сато платит за преданность собственной кровью.

1 час 

6. Информационный бизнес

Якудза устраивают собрание, но Тодзава играет не по правилам — и должен поплатиться за это. Джейк гонится за наводкой от Ишиды, а Саманта наконец может вернуть себе свободу. В Токио нет ничего бесплатного, особенно когда речь идет об информации.

1 час 

7. Порой они исчезают

После провального рейда Джейк теряет уверенность — и контроль над ситуацией. Саманта в панике: Полина пропала. Сато пробует оправдать доверие якудза, но новая роль требует жертв — больших и маленьких.

52 минуты

8. Ёсино

Саманта рискует всем ради спасения Полины — и заключает союз с теми, кого боялась ранее. Катагири готовит удар по Тодзаве, но Джейка перехватывают люди босса. Впереди — снег, страх и то, что уже нельзя остановить.

1 час 

1. Только не промахнись

Пока Сато борется за жизнь, а в Чихара-кай назревает раскол, Джейк и Катагири отчаянно ищут след Полины. Но чем ближе правда, тем яснее становится чья-то чужая воля, готовая стереть всё на своем пути.

54 минуты

2. Будь моим номером один

В клубе Саманты появляется вор, но куда опаснее — возвращение того, при ком порядок вещей был другим. Джейк и Катагири вглядываются в пустоту рабочих будней, пока напряжение в Чихара-кай нарастает.

57 минут

3. Старый закон, новый поворот

Нагата и Катагири объединяются, и охота становится более эффективной. Джейк пробирается в закрытый круг, где многое строится на намеках. А Сато и Саманта втянуты в конфликт, который с виду не имеет отношения к полиции.

51 минута

4. Словно другой человек

Ишида собирает старых и новых союзников, в то время как Катагири и Джейк находят зацепку в одном исчезновении. Сато начинает действовать и ее решения — это уже не компромисс, а стиль.

51 минута

5. Тень профессии

Сато и Хаяма после неудачи делают шаг назад для контратаки. Катагири и Джейк идут по следу, который слишком ярко светится на фоне чужих интересов. Всё еще можно спасти, но кто заплатит первым?

52 минуты

6. Я выбираю тебя

После перестрелки в Чихара-кай каждый пересматривает собственные границы. Саманта находит улику, но ее цена окажется выше ожиданий. Катагири и Джейк решаются на шаг, после которого уже не свернуть обратно.

53 минуты

7. Война на своей земле

Смерть наводит свой порядок в Чихара-кай. Катагири добивается допроса, который может перевернуть всё, а Джейк впервые за долгое время возвращается домой — не по личному желанию, а из-за необходимости.

53 минуты

8. Путь чести

Визит Джейка в Америку приносит долгожданную ясность. Катагири всё еще держит нить расследования, но та истончается. И хотя цель рядом, сомнений становится больше — у каждого свой путь к правде.

53 минуты

9. Последствия

Сато впервые думает не о мести, а о будущем. Джейк и Катагири приближаются к последнему рывку — но чем громче звучит правда, тем тише вокруг становятся союзники. И уже ничего нельзя отмотать назад.

48 минут

10. Финал

Решения приняты, и остается только сыграть по-крупному. Катагири и Джейк приближаются к доказательствам, но чем ближе финишная прямая, тем опаснее каждый шаг. А Сато готовится сделать ход, за который не прощают.

58 минут