«Убить скуку» набирает скорости: в этом сезоне трех закадычных друзей ждет дело о похищении собак, разоблачение группы наркоторговцев и поимка рыжеволосого сталкера. Кроме того, Джонатан начинает преподавать писательское мастерство. Одна из студенток влюбляется в него.