Крису нужен легальный заработок, и он соглашается на новое задание: найти некоего Вернона Хартли. Но всё упирается в его мать и бабушку — женщины, которые слишком многое повидали, чтобы верить людям в форме.