Вампиры из Далласа задействуют Сьюки, используя ее телепатию, чтобы найти своего потерянного товарища. Отношения Сьюки и Билла проходят проверку, когда она узнает правду о его причастности к смерти ее дяди.