Возвращается Джери и приводит с собой большой привет из прошлого. После окончания войны с Серым флагом Трея мучает чувство вины, но новое дело заставляет его и Кэсси разобраться со своими проблемами.