Билли возвращается из клиники, и Сью Хёрлиц предлагает семье По смехотворную компенсацию, из-за чего Грейс ругается с ней, а Сью записывает это на камеру. Дэлу и его новой напарнице Анджеле поручают расследовать дело о бомбе в посылке, убившей человека. Стив пытается узнать у Грейс, что он знает о деле в Западной Вирджинии.