Барри спасается от боливийцев, но совершает убийство, в котором раскаивается. Фьюкс считает. что он погиб. В театре идет шекспировский фестиваль, и от Барри требуется произнести всего одну реплику.