Джанай узнает, что у Дональда неприятности, и пытается выйти на связь с его обидчицей. Индиго и Мишутка пытаются кататься на пацанской территории, а Бэмби и Камилла неловко проводят время за просмотром фильмов.