С приближением срока сдачи книги, Ханна вынуждена написать ее за один день. Марни неверно истолковывает намерения Чарли. Рэй делает шаг в карьере в надежде произвести впечатление на Шошанну.