Император в теле императрицы отправляется навестить Сюй Цзюня и убеждается в верности семьи Цзюнь трону. Императрица в теле императора проявляет себя на Осенней охоте. Однако монаршую чету размещают в разных шатрах, и ночью стража покидает пост - жизнь императора оказывается под угрозой.