1. Моя прекрасная Эмма

Спенсер пытается построить футбольную карьеру в Майами. Чарльз приспосабливается к новым реалиям в поисках работы, а Рики должен найти новый дом.

28 минут

2. Ставки повышаются

Спенсер пытается заключить сделку с Верноном. Во время тренировки Рики обнаруживает, что не все его новые товарищи по команде дружелюбны. Чарльз изо всех сил старается сохранять позитивный настрой.

27 минут

3. Ближе к цели

Спенсер и Джо проводят мероприятие. Соперничество Спенсера с Реджи достигает точки кипения. Рики делает открытие относительно одного из его товарищей по команде.

27 минут

4. Головы полетят

Спенсер навещает невролога. Чарльза преследует женщина. Реджи пытается украсть новый контракт Вернона. Джо нарушает правила, пытаясь заполучить клиента. Рики находит для себя мантру.

27 минут

5. Точите мачете

Спенсер и Джо пытаются уладить возможный большой публичный скандал с участием Вернона. Чарльз обращается к Рики за советом по поводу брака, а Рики старается разрешить свой конфликт с Алонзо.

24 минуты

6. Живем потихоньку

Чарльз посещает клуб «Рики», стремясь отдохнуть от брака. Занимаясь собственным психическим и физическим здоровьем, Спенсер пытается урегулировать проблемы Вернона и Рики.

26 минут

7. Концы

Спенсер предлагает свои деньги, чтобы замять скандал Вернона, а также пытается выяснить вместе с Чарльзом, что делать с прахом Родни. Джейсон знакомится с новым парнем своей матери. Рики изо всех сил пытается справиться со своими чувствами к Аннабелле, отказавшейся от их отношений.

24 минуты

8. Газовый свет

Приходят результаты МРТ-теста Спенсера. Джо и Спенсер по-своему справляются с разногласиями с мистером Андерсоном. Чарльз завоевывает доверие после инцидента в автосалоне. Рики ищет новый способ вернуть Аннабеллу.

26 минут

9. В лобовую

Спенсер пытается помириться с бывшим игроком. Чарльз получает новости. Джо чувствует себя ущемленным на работе.

27 минут

10. Фламинго

Спенсер должен принять важное решение, когда Джо предлагает ему новый проект. Чарльз получает второй шанс вернуться в игру. Джейсон и Спенсер пытаются образумить растерянного Вернона.

29 минут

1. Лицо команды

Согласившись выступить в ток-шоу, Спенсер сталкивается со старым противником, ставя под угрозу свою компанию и репутацию. Рики получает плохие новости на свое 30-летие. Чарльз наслаждается своим новым статусом любимца болельщиков, но может столкнуться с перестановкой на поле.

25 минут

2. Войти в храм

Спенсер пытается переманить клиента. Рики обдумывает свой следующий ход.

27 минут

3. Элиди

Правда, стоящая за травмой Вернона, ставит под угрозу его карьеру. Спенсер и Джо прикладывают усилия для сохранения бизнеса. Рики осматривает свой потенциальный новый дом.

26 минут

4. Добро пожаловать в ад

Спенсер и Джо ищут слабые стороны Андре. Вернон ждет своей участи. Джейсон вступает в игру за новый талант.

28 минут

5. Как все

Спенсер пытается наставлять Трэвиса. Реджи и Джо приобретают необычный подарок для Вернона. Рики сталкивается с человеком из своего прошлого.

27 минут

6. Субботние сюрпризы

Спенсер пытается договориться о мире. Чарльз вынужден сообщить плохие новости. Джо посещает вечеринку у Андре.

26 минут

7. Всем известно

Спенсер старается быть на шаг впереди своего соперника. Джо узнает некоторые секреты. Чарльз планирует держать Рики рядом.

29 минут

8. В засаде

Спенсер пытается двигаться вперед. Чарльз и Рики конфликтуют. Трэвис беспокоится о своих перспективах.

28 минут

9. Миллион в кармане

Спенсер получает выгодное предложение от Андре. Рики обдумывает, где пускать корни. Вернон прикладывает усилия, чтобы вернуться на поле.

25 минут

10. День игры

Спенсер изо всех сил пытается вернуть то, что потерял. Вернон отправляется в путешествие.

33 минуты

1. Семя экспансии

Спенсер и мистер Андерсон намерены наладить партнерские отношения с важной персоной в Вегасе. Рики обдумывает отцовство.

28 минут

2. Нападение защиты

Спенсер расширяет свои связи в Вегасе. Рики оспаривает шансы в игре в кости. Вернон заключает рискованную сделку.

28 минут

3. По морде

Спенсер делает ход. Чарльз рассержен на Ларри. Рики торопится с выводами.

27 минут

4. До гроба

Спенсер надеется получить благословение ключевого владельца для команды Вегаса. Растет напряжение между Чарльзом и Ларри.

27 минут

5. Понарошку

Спенсер сталкивается с новыми опасениями по поводу своей мечты о расширении. Джули надеется положить конец вражде с домашней едой.

28 минут

6. Ненавижу Нью-Йорк

Спенсер, Джо и мистер Андерсон отправляются в путешествие. Ларри проверяет преданность Чарльза.

27 минут

7. Рикки-слив

Спенсер старается уменьшить ущерб от последнего проступка Рики и вступает в разногласия с Андерсоном.

28 минут

8. Алле-упс

Спенсер переоценивает свои приоритеты. Чарльз берет дело в свои руки.

29 минут

9. Блокировка

Мечта Спенсера, связанная с Лас-Вегасом, находится под угрозой. Рики оказывается на распутье. Желание Чарльза исполняется.

27 минут

10. Залив

Спенсер делает свой ход. Рики определяется со своим будущим.

30 минут

1. Всё сложно

Спенсер взвешивает все за и против приобретения агентства. Рики и Чарльз обосновываются в Лос-Анджелесе.

28 минут

2. Не хочешь быть Обамой?

Спенсер оказывается в центре дискуссии.

26 минут

3. Это не наш мир

Спенсер ставит под сомнение поведение Ланса. Вернон выходит из себя.

28 минут

4. Простить - значит жить

Спенсер и Джо переживают кризис.

23 минуты

5. Бряк!

Спенсер намерен развить бренд SportsX TV.

25 минут

6. Без лишних слов

Спенсер сталкивается с препятствием.

27 минут

7. Детки в порядке

Рики теряет самообладание на соседской вечеринке.

28 минут

8. Свой чёрт

Спенсер берет на себя огромный риск.

27 минут

9. Дома и стены помогают, детка

Спенсер выводит свою борьбу на новый уровень. Рики ставит под угрозу свое возвращение.

29 минут

1. Протокол для лохов

Спенсер отошел от дел, но прохлаждаться на пенсии ему не дает предложение, от которого невозможно отказаться. Джо получает очередного пинка под зад, но на лету придумывает, как обернуть это себе на пользу.

26 минут

2. Все дело в туфлях

Спенсер узнает, что у него имеются конкуренты. Джо приходится извиняться за создание невыносимой атмосферы на рабочем месте. Чак пытается не допустить скандала вокруг Кисана Тига.

24 минуты

3. Проклятие Коперника

Спенсер предлагает Джейсону работу мечты, но Джо тут как тут со встречным предложением. Вернон пробуется в профессиональный киберспорт. Рики лечит новые болезни старым лекарством.

25 минут

4. Мьюнисипал

На новой должности Спенсер первым делом принимает рискованное решение. Джо и Лэнс закатывают дорогущую вечеринку на последние деньги. У Джо наклевывается личная жизнь. Рики пробует себя на новом поприще.

28 минут

5. Крошки

Спенсер борется за Кисана, держа круговую оборону. Рики хлебает последствия своего отжига на радио. Вернон и Ланс безуспешно пытаются заинтересовать Джо новой областью инвестиций. Чарли обхаживает большого игрока.

28 минут

6. Жизнь после (Полезная передача)

Спенсер готовится к первому собранию учредителей. Джо соглашается прийти на радиошоу Рики. Чарльза подводит здоровье в самый напряженный момент.

28 минут

7. Кому леденец?

Спенсер и Джо ворошат старые обиды на переговорах по крупному контракту, после чего Спенсер делает публичное заявление, наступая на хвост всему своему начальству. Рики приглашает к сотрудничеству голливудская шишка, но он включает подростка и все портит.

24 минуты

8. Только игроки

Спенсер отказывается отступить в своей борьбе за гарантии игрокам. Джо осваивается в новом душевном состоянии. Джули уговаривает Чарльза закончить начатое. Рики решает, связываться ли с большим шоу-бизнесом...

30 минут