Сэм, Грифф и Вивиан сталкиваются с последствиями признания, которое Грифф сделал совету директоров. Команда готовится к операции, которая может стать решающей для карьеры Сэм. Лекс вызывает Гриффа на откровенный разговор. Малькольм готовится занять место матери в совете директоров.