Максим насолил клиентке, жене важного человека. Ресторану грозит закрытие. Одновременно с этим шеф мешает Кате влиться в коллектив.