Адриан Рубинский предупреждает Йохена фон Ремшайда, представителя Галактической Империи в Доминионе Федзан, о том, что Союз планирует широкомасштабное вторжение в Империю, а тот передаёт информацию в столицу Империи, Один. В Союзе Свободных Планет проводят стратегическое совещание для обсуждения деталей плана в Империю. В Галактической Империи отразить наступление флотов Союза поручают Райнхарду фон Лоэнграмму.