Маус, которая не может прийти в себя после встречи с Кровавой Роуз, решает найти настоящую Роуз Уотерс. Имоджен навещает доктора Салливан в больнице. Табби работает над новым проектом. Ноа решает отдохнуть от всего, а Фаран ждёт судьбоносное испытание.