Сериал «Нормальные люди» 1 сезон 12 серия

В небольшой ирландской школе между популярным Коннеллом и нелюдимой Марианн возникает некая связь. Их притяжение быстро перерастает в нечто большее, но страх быть осмеянным заставляет Коннелла держать всё в секрете, и это начинает разрушать хрупкую близость.

Опасаясь осуждения, Коннелл предает Марианн, и та исчезает из школы. Охваченный виной, он понимает, что ее потерял. Но время неумолимо, и теперь между ними пропасть, которую не так просто преодолеть.

В колледже Коннелл и Марианн встречаются вновь. Они пробуют быть друзьями, но старые чувства не исчезли. В новой среде, где всё по-другому, им предстоит понять, возможно ли начать всё сначала.

Марианн неожиданно сближается с Коннеллом. Их связь снова расцветает, как будто ничего не было. Но под наружным счастьем всё еще дремлет неуверенность и страх повторить старые ошибки.

Коннелл знакомится с окружением Марианны, но не вписывается в него. Он извиняется за то, как обращался с ней; она пересматривает свои отношения со своим новым парнем Гаретом.

Коннелл и Марианна вместе, но когда он теряет работу, а ей предстоит неприятная поездка домой, между ними возникает некая пропасть, они отдаляются друг от друга.

Марианна и Коннелл, спрятавшись в отношения на стороне, понимают (и слишком поздно), что их расставание произошло из-за недоразумения.

Они живут разными жизнями, но всё равно тянутся друг к другу. Поездка Коннелла в Италию к Марианн наполняет их дни светом и тоской — ведь между ними стоит недосказанность, которую давно пора преодолеть.

В Швеции Марианна погружается в нездоровые отношения. Тем временем в Дублине Коннелл встречает Хелен — их связь проще, но без глубины. Старые чувства всё еще определяют их судьбу.

Коннелл переживает утрату и впервые решается обратиться за помощью. Марианн, находясь в Швеции, поддерживает его, как может. Их связь кажется крепче, чем когда-либо, но смогут ли они исцелить старые раны?

В Слайго Марианна и Коннелл пробуют быть просто друзьями. Но ссора с братом вновь обостряет ее внутренние раны. Поддержка Коннелла помогает ей отстоять себя.

Последний год в колледже. Марианн и Коннелл снова вместе, но впереди — взрослый мир, полон неопределенности. Их любовь — прочная, но зыбкая. Останутся ли они рядом, когда придет время выбрать путь?