Воспоминания Мэделин о катастрофе дают команде зацепку, а новый свидетель делится тревожной информацией о Доноване.