Сериал «Пациенты» 4 сезон 10 серия

Эладио, который работает сиделкой при больном парне в богатой семье, звонит своему психотерапевту Брук Тейлор посреди ночи и рассказывает, что ему приснился страшный сон. Брук пытается выяснить причины бессонницы у Эладио.

Колин, недавно освобожденный из тюрьмы, направлен к Брук судом. Ему надо пройти четыре сеанса. Колин, казалось бы, с большим энтузиазмом приступает к терапии, но несмотря на свою многословность, не дает Брук составить о нем верное мнение.

Восемнадцатилетнюю Лейлу приводит на терапию ее бабушка, которая обеспокоена недавно открывшимся «жизненным выбором» своей внучки. Брук изо всех сил пытается вытянуть из девушки правдивые ответы, но та с не меньшим энтузиазмом от них уклоняется.

К Брук наведывается Рита, обеспокоенная тем, что ее подруга готова принять плохое решение. Обсуждая личную и профессиональную жизнь Брук, Рита находит неожиданную связь между первой и последней.

Брук с Эладио обсуждают его сны, он рассказывает ей о своей жизни, о том как заполучил работу сиделки, о своем подопечном и отношении к нему.

Колин рассказывает о своем пребывании в тюрьме. О том, как ему важно, чтобы люди думали о нем хорошо. И из кожи вон лезет, чтобы понравиться Брук.

Брук не оставляет попыток заставить Лейлу раскрыться. А Лела рассказывает об отце, о любимой девшуке и о своих фантазиях.

Рита расспрашивает Брук об отношениях с отцом, о проблеме с алкоголизмом, и о влиянии на нее Адама.

Эладио продолжает обсуждать с Брук свою работу, рассказывает о том, чем нравится и чем раздражает его Джереми.

Колин рассказывает о своих родителях, о своей бывышей жене. Он пытается убедить Брук, что не опасен для себя, что идет к реабелитации и ему не место в тюрьме.

Лейла делится планом своего побега от бабушки и рассказывает о том, чем заканчивались ее предыдущие побеги. Брук интересуется, били ли Лейлу в детстве.

Брук не помнит, что накануне в пьяном угаре звонила Рите. А теперь Рита приехала и пытается докопаться до причин, заставляющих Брук браться за бутылку снова и снова.