Мэгги и Кэл спешат спасти раненого, но позже находят след пропавшего туриста. В это время Салли получает тревожные новости, а Мэгги узнает кое-что важное о прошлом Кэла, что заставляет ее посмотреть на него иначе.