После провала рискованной аферы парни обвиняют Смурф в том, что она стала причиной потрясений для их семьи. Баз пытается справиться с обязанностями отца-одиночки, а Диран строит планы на будущее.