Бет-Энн и Эйприл уходят в отрыв. Приезд Эми, дочери Симоны, грозит разрушить планы Томми. Тэйлор, Джейд и Илай пытаются разобраться с бывшим бойфрендом Джейд.