Шерлок отправляет Амелию на новое задание – на след похитителей, но даже у ее удачи бывает предел, и юная сыщица оказывается в ловушке. Тем временем Шерлок распутывает телефонную аферу, но вынужден оставить дело, когда понимает, что его напарница оказалась в беде.