Анна и Эрик встречаются, но им сложно совмещать работу, учебу и лчиную жизнь. Эрик вновь попадает в беду из-за своей доброты. Бьёрн устраивает журналисту экскурсию по Фреденслунду.