После несчастного случая на аттракционе Поли понимает, что общественность настроена против него. Крис старается начать новую жизнь в качестве мужа и отца.