Разумный органический нанит устраивает хаос в компьютерной системе Убежища. Магнус и Тесла подключают свои разумы к системе, чтобы изолировать нанит, но их ждёт неприятный сюрприз.