Джонатан объединяется с женщиной, которая также разыскивает своего отца. Джордж и Рэй пытаются загладить свою вину.