Мэкно, Ясэн, господин Ван и его помощница Мо оказываются в западне. Несмотря на то, что «герой Галактики» изо всех сил пытается одолеть врага, он терпит одно поражение за другим. Вся надежда остаётся на юную и совсем не отважную Мэнко. Лишь поборов свой страх и объединив силы с Ясэном, она сможет спасти своих друзей.