Лондон окутан страхом — холера не щадит никого. Пока город подсчитывает потери, Альберт получает заманчивое предложение, но сможет ли он посвятить себя науке, когда сама жизнь висит на волоске?