Все члены команды дают показания, чтобы выяснить, кто именно несет ответственность за две утечки данных. Козла отпущения находят, выясняются новые компрометирующие обстоятельства. Джейсон и Кэтрин расстаются.