Мерфи и Джесс забирают фургон в «Центре поводырей», чтобы найти Макса. Это приводит к тому, что Феликс попадает в невероятно затруднительную ситуацию, и его идея о приобретении бизнеса ставится под угрозу.