Переживая поистине шекспировскую драму, помощник тренера Пол Уэстхед только добавляет проблем команде. Эрвина осаждают спонсоры, и он обращается за советом к финансовому консультанту.