Сериал «Звездный путь: Странные новые миры» 4 сезон 8 серия

Капитан Пайк и экипаж попадают в звездный шторм, который переносит «Энтерпрайз» на 65 миллионов лет назад — во времена динозавров. Команде необходимо найти путь домой, прежде чем их действия повлияют на прошлое и изменят далекое будущее.

Ла-Ан, Спок и Кирк оказываются в ловушке на таинственном корабле Федерации, считавшемся давно утраченным. Кто и зачем скрыл его в далеком-далеком уголке нашей Вселенной?

Экипаж «Энтерпрайза» прибывает на планету-курорт, где царит атмосфера, вызывающая состояние опьянения и веселья. Когда отпуск приходится прервать ради выполнения важной миссии, Скотти и Ортегас, находящиеся в ссоре, вынуждены в спешке искать потерянный ими шаттл.

Из-за ошибки в идентификации Уну принимают за благородного лидера сопротивления клингонской оккупации, что заставляет ее переосмыслить само понятие эффективного руководства.

Когда из-за аварии при телепортации все, кроме Спока, превращаются в марионеток, экипажу приходится научиться использовать преимущества своего нового облика, чтобы спасти корабль от вторгшихся пиратов.

События разворачиваются с бешеной скоростью: «Энтерпрайз» попадает в поток, который толкает корабль к критическому варп-порогу. Экипаж оказывается в разных уголках корабля. М'Бенга оказывается придавлен медицинской койкой, а спасти наставника может только Чапел.

Когда знакомый космический трикстер запирает экипаж «Энтерпрайза» в классической мыльной опере, Пайк наконец-то позволяет себе оплакать ту жизнь, которой ему не довелось прожить.

Адмирал Саймон Ригер берет «Энтерпрайз» под свое командование, чтобы найти и уничтожить невидимый инопланетный корабль. Поскольку связь с основным командным составом отсутствует, старший офицер на борту — капитан-лейтенант Кирк — оказывается перед сложной моральной дилеммой.

Команда корабля возвращается в Элизийское королевство. Героям вновь придется действовать совершенно нехарактерно для себя — особенно Ла-Ан, которой предстоит изображать избалованную принцессу, оказавшись втянутой в опасное приключение, способное навсегда изменить ее жизнь.

Когда временной сбой повреждает «Энтерпрайз» из будущего, юной и повзрослевшей Ухуре приходится действовать сообща, чтобы вернуть искаженную временную линию в нормальное состояние.