1. Я летал

Круизный космический корабль «Авеню 5» вместе со своим владельцем, эксцентричным толстосумом Джаддом, возвращается на Землю. Но ввиду неожиданной поломки, корабль сбивается с курса, и теперь возвращение домой займет три года. Удержать пассажиров от паники призван капитан Райан Кларк, который совсем не тот, кем кажется.

27 минут

2. Потом он устремится прочь

Райан и старший инженер Билли узнают, что три года на самом деле можно превратить в шесть месяцев. Джадд поручает Айрис устроить похороны и отправить гробы в космос, но что-то идет не так. Карен пытается поднять боевой дух пассажиров.

27 минут

3. Я модель для съемки рук

Пассажиры начинают терять терпение, и тогда Райан нанимает Карен, чтобы держать народ в узде. Длительность полета опять меняется, а на Земле родственники пассажиров начинают устраивать пикеты. Райан узнает много интересного о своем экипаже.

27 минут

4. Погоди-ка, а кто тогда был на той лестнице?

Райан знакомится с «подпольным» экипажем, Мэтт проводит сессии психологической поддержки, а Джадд требует от Айрис найти способы отвлечь не только недовольных пассажиров, но и всех, кто следит за ситуацией на Земле. Тем временем, на корабле возникает техническая неисправность.

26 минут

5. Он просто бесполезная куча мяса

Капитан Райан буквально становится героем дня, при помощи Билли ликвидировав брешь в прошивке, тогда как Фрэнк, напротив, становится козлом отпущения. Джадд и Айрис решают не отменять запланированную вечеринку "Полпути позади", где гвоздем программы должен стать несмешной стендап-комик.

25 минут

6. Всё из-за ушей?

На корабле раздается какой-то писк, и инженеры сразу же предполагают, что он свидетельствует об утечке кислорода. Тем временем Рав находит деньги на спасательную операцию, но для ее осуществления нужно избавиться от 500 ненужных пассажиров. Джадд находит новый способ повеселить народ.

27 минут

7. Ты паук, Мэтт?

Фрэнк считает, что экскременты, крутящиеся по орбите вокруг корабля, сложились в лик Папы Римского, и это становится началом целого культа. Триллионер Харрисон грозится засудить Джадда и сорвать предстоящую операцию по спасению. На Земле все узнают о том, что Рав подумывает над убийством 500 пассажиров.

26 минут

8. Я физически не могу на это смотреть

Спор между Джаддом и Райаном приводит к тому, что корабль остается без капитана. У пассажиров крепнет уверенность, что все это происходит не по-настоящему, это реалити-шоу, которое закончится, достаточно только выйти из шлюза. Рав принимает решительные меры по перекладыванию вины на Джадда.

26 минут

9. Восемь рук — и все без кистей

Мэтт поменял код к двери от шлюза и ушел в самоволку, и теперь всей команде надо прошерстить корабль в его поисках, иначе они не смогут осуществить выброс хлама. Тем временем к «Авеню 5» причаливает шаттл, вокруг которого собирается целая толпа желающих вернуться на Землю. Но шаттл может увезти только кого-то одного...

27 минут

1. Cсоры по поводу реальности

Корабль продолжает лететь на Солнце. Райан по-прежнему отказывается говорить пассажирам правду. Рав разрабатывает план по сокращению потребления еды. На Земле запускают сериал про приключения «Авеню 5». Айрис идет выступать на телешоу.

27 минут

2. Как нам повезло!

Райан и команда корабля ищут способ спасти пассажиров. Айрис пытается привлечь внимание к проблеме «Авеню 5», чтобы собрать деньги на спасение. В центре управления полетами новое командование.

27 минут

3. Но что это за точка?

На корабле начинают умирать угри — единственный источник пищи. «Авеню 5» стыкуется с неожиданно найденной космической базой. Делегация в главе с Райаном отправляется туда, чтобы познакомиться и попросить о помощи.

27 минут

4. Так мы и умрем — закуской и основным блюдом

На корабле обнаружен опасный безбилетник. Райан и Билли принимают решение устроить локдаун. Пассажиры, оказавшиеся взаперти, предоставлены сами себе.

27 минут

5. Давайте играть со спичками

После неудавшегося бунта пассажиры объявляет выборы лидера. На Земле офис Второго президента принимает судьбоносное для «Авеню 5» решение.

26 минут

6. Упоительная прямота

Пассажиры привыкают жить под началом единогласно выбранного «нового» главнокомандующего. Неожиданная находка может стать для «Авеню 5» билетом домой.

26 минут

7. Я люблю судить людей

Команда перекладывает ответственность за принятие очередного судьбоносного решения на систему рейтингов, придуманную Джаддом. Рейтинг Райана загадочным образом падает, Билли ищет своего конкурента, а Джадд пытается помириться с Айрис.

26 минут

8. И они называют это ракетой?

После того, как корабль разделился на две части, каждая из половин, как может, борется за выживание. Райан пытается сочетаться дистанционным браком, а Спайк совершает героический поступок, чтобы спасти обе части «Авеню 5».

26 минут