На корабле начинают умирать угри — единственный источник пищи. «Авеню 5» стыкуется с неожиданно найденной космической базой. Делегация в главе с Райаном отправляется туда, чтобы познакомиться и попросить о помощи.