Открытие ресторана проходит неудачно: оказывается, у заведения большие долги. Хулио советует Елене уйти, но она не намерена сдаваться. Единственный шанс – уговорить аристократку Ковадонгу устроить банкет.