Джим и Урибе уходят в загул, Чарльз узнает печальную правду о Брокмайре. Сам Брокмайр чрезмерно увлекается выпивкой, комментируя матч вместе с Раджем.