Кэрол и Кодрон добираются до Гнезда. «Сила живых» начинает штурм. Кэрол и Дэрил отправляются на поиски Лорана и Фалу и встречают пожилую францзускую пару, которая готова им помочь.