Мэгги и Ниган больше не могут скрывать то, что накопилось. Пока Джинни продолжает поиски, а Армстронг стоит перед новым выбором, Манхэттен становится не просто ареной – он превращается в зеркало каждого из героев.