Альфа требует вернуть Лидию в обмен на Люка и Олдена, и Дэрилу приходится уступить. В Королевстве, рискуя жизнью, ищут проектор для ярмарки. Но едва обмен состоялся, Генри сбегает на поиски Лидии, а за ним отправляются Дэрил и Конни.