Нейт и Бренда везут Майю на поезде. Кит старается разрешить конфликт интересов. Федерико ночует на работе.