Роуэн и Сиприен не вылезают из постели несколько суток, не задумываясь, как они в ней оказались. Им удается сбросить морок, но Сиприен опасно ранен, а Роуэн не может выйти из дома.