Бобби в отчаянии и решается на не очень привлекательную инвестицию. Тейлор идет на компромисс ради бизнеса. А Чак переживает, что его главный враг уже знает, какую игру он ведет. Венди считает, что пришло время для рискованных шагов для компании Акса.