Сериал «Миллиарды»

1. Пилот

Бобби «Акс» Аксельрод — харизматичный король хедж-фондов с большими амбициями и планами на жизнь. Но, возможно, воплотить их будет непросто, ведь федеральный прокурор Чак Роудс начинает свое расследование и надеется подловить Бобби на инсайдерской торговле.

55 минут

2. Право на имя

Фокус внимания Чака смещен: ему нужно расследовать дело одного из конкурентов Бобби — миллиардера Стивена Бёрча, который тоже замешан в инсайдерской торговле. В это время Бобби проворачивает другое дело, и, кажется, в его честь вот-вот назовут здание.

49 минут

3. Ямтайм

Репутация Бобби под угрозой — в выпускаемых в ближайшее время мемуарах о нем написано много нелицеприятных вещей. Сам Бобби занят покупкой семейной хлебобулочной корпорации — есть возможность насолить Чаку. У Чака тем временем появилась неплохая зацепка и возможность получить доказательства по делу Аксельрода.

47 минут

4. Шорт-сквиз

Бобби отправляется на концерт со своими школьными друзьями и вместе с тем попадается на инсайдерскую уловку, организованную отцом Чака Роудса. Чак зол на отца за подобные махинации, но зато он получает возможность побольше узнать о работе компании Аксельрода.

53 минуты

5. Хорошая жизнь

Чак продолжает свое расследование, и ему улыбается удача — он получает важного свидетеля. Бобби приказывает начать ликвидацию и исчезает. В конце серии Чак вместе с ФБР проводят неожиданный арест.

52 минуты

6. Сделка

Венди пытается посадить Чака и Бобби за стол переговоров, но получится ли у нее — большой вопрос. Ведь ни Чак, ни Акс не готовы пойти на попятную.

56 минут

7. Удар

Бобби хотят подставить, спровоцировав на конфликт. Однако план не идеален, и Акс оказывается на шаг впереди. Тем не менее прокуратуре удается договориться с одним из ближайших к Бобби сотрудников о сливе информации. А отстраненный от дел Чак всё время пытается вновь влезть в расследование.

55 минут

8. Защита и атака

Чак сливает в прессу страшную тайну Аксельрода, которая вынуждает жену Акса забрать детей из школы. Кроме того, в компании Акса завелась уже не одна крыса и герою нужно принимать серьезные решения.

54 минуты

9. Где, блин, Донни?

Акс начинает подозревать, что в компании, возможно, появился крот, у него начинается паранойя. В свою очередь Чак пытается как можно скорее получить всю необходимую информацию и, наконец, довести дело Аксельрода до конца.

53 минуты

10. Качество жизни

Смерть близкого друга и одного из ключевых сотрудников компании шокирует и Бобби, и Чака. Кроме того, это привело к тому, что дело Аксельрода пока на паузе. Но Чак занят не сдается и разоблачает коррумпированного судью

54 минуты

11. Магическое мышление

Акс больше никому не доверяет, поэтому, полагаясь на инстинкты, принимает важные решения, чтобы защитить свою компанию. Чак тоже готов идти до конца и находит новые аспекты в расследовании. Атмосфера накаляется.

50 минут

12. Разговор

Жена Аксельрода с детьми собирается улетать из страны. Акс обвиняет Венди в предательстве, а Венди угрожает Чаку, который не отказывается от мысли посадить Бобби. Чья возьмет?

54 минуты

1. Управление риском

У Генерального прокурора есть вопросы к Чаку: в день отзыва иска, его жена получила от своего работодателя — Бобби Аксельрода — приличный чек. Бобби же готовится к возмездию и делает интересный шаг против Чака.

53 минуты

2. Прыжок дохлой кошки

Акс встречает на своем пути талантливого интерна, который помогает заключить очень и очень выгодную сделку. Чаку срочно нужно новое дело, чтобы реабилитироваться.

54 минуты

3. Оптимальный риск

У Акса на горизонте — покупка франшизы в НФЛ, а Чак пытается раскрутить дело имея не очень хорошего информатора. Венди нашла новую работу, а Лара запускает свой бизнес.

55 минут

4. Обет

Чак работает над новой стратегией, пока Акс раздумывает о том, чтобы вложить крупную сумму в благотворительный проект. В этой серии враги — Бобби и Чак — встретятся впервые после произошедшего конфликта.

55 минут

5. Валюта

Источник Чака — тревожный тип, но у прокурора нет другого выбора, поэтому придется на него положиться. Бобби хочет провернуть дело с быстрым, а главное денежным, результатом. Бизнес Лары сказывается на семье.

54 минуты

6. Индиан-четыре

Бобби ведет непростые переговоры, при этом в семейных отношениях с Ларой тоже всё непросто. Чаку тоже несладко: нужно выбрать присяжных, но дело слишком непростое. Венди принимает значимое профессиональное решение.

56 минут

7. Круг почёта

Акс срочно созвал штаб — нужна помощь после одного из провальных решений в компании. У Чака наконец профессиональная победа, но эта победа может быть одержана ценой отношений с Венди.

55 минут

8. Серый кардинал

Задача Бобби Аксельрода — понять причину провала в Сэндикоте, но всё, конечно, идет не так гладко. Чак же ведет свое расследование — собирает компромат на своего соперника. Лара отправляется в Сэндикот с многообещающей PR-миссией.

54 минуты

9. Sic Transit Imperium

Бывший сотрудник компании Аксельрода предлагает ему инсайдерскую информацию. Лара готовится отпраздновать день рождения Бобби, но случайно выясняет про детали его отношений с Венди. На Чака давят, и ему приходится приостановить свое расследование.

55 минут

10. С тобой или без тебя

Бобби разгребает проблемы, возникшие с Ларой и детьми. Жизнь Чака полна сложностей: на работе проводят проверку, а с женой состоялся откровенный и неожиданный разговор.

51 минута

11. Час отравленных стрел

Чак поставил на кон многое, чтобы дело выгорело, а Бобби надеется сделать всё, чтобы этого не случилось. Венди оказывается меж двух огней — Чаком и Аксельродом.

55 минут

12. Шар в руку

Аксельрод — под прицелом правоохранительных органов. Чак готовится к завершению своей игры на длинную дистанцию. Лара стремится защитить то, что ей принадлежит. Чак и Венди расставят все точки над «и» в отношениях.

57 минут

1. Ничья в пользу бегущего

Новый босс дает поручение Чаку. Аксельроду предъявлено обвинение, и ему придется делать выбор. Лара угрожает вывести свою часть денег из Axe Capital. Сакер очень хочет проявить себя.

52 минуты

2. Не та Мария Гонзалес

Аксельрод отделался испугом и остался на свободе благодаря одному очень уважаемому судье, теперь он ищет новые пути для проведения сделок. Венди и Тейлор переживают первый серьезный кризис. Коннерти ведет расследование по делу Ice Juice.

53 минуты

3. Отставшее поколение

Чак получает неоднозначное поручение. Акс готовит секретный проект. Тейлор и Уэгс берут интервью у одного из сотрудников Axe Capital, пока Коннерти и Дэйк всё ближе подбираются к ключевым свидетелям по делу Ice Juice.

54 минуты

4. Ни хера себе жизнь

Бобби изучает новые венчурные возможности и надеется избавиться от старых конкурентов. Коннерти приглядывает за Чаком, который, кстати, пытается помириться с отцом.

54 минуты

5. Изъян Звезды смерти

Акс и Чак борются за важного для обоих свидетеля. Тейлор уезжает в Силиконовую долину, чтобы изучить новые финансовые возможности. У Долларового Билла появился план по акциям фармацевтическим компаниям.

51 минута

6. Третья овсянка

Бобби обнаружил небольшую улику, которая может уничтожить его, и пытается ее отследить. Их мысли с Чаком синхронизируются: оба мужчины думают о Венди. По делу Ice Juice кажется вот-вот будет решение.

57 минут

7. Задержитесь, мистер Дэйк

Бобби и Чак обнаруживают, что всё больше доказательств указывает на них в деле Ice Juice. Тейлор сомневается в Венди и ее мотивах в Axe Capital. Коннерти в суде сталкивается с неожиданными показаниями от свидетеля.

54 минуты

8. Настоящие Уилбери

Бобби пытается вдохнуть жизнь в свою компанию Axe Capital. Чак задумывает о том, нужно ли сдерживать свое обещание, данное другу. Тейлор требует больше независимости, а Лара — нового соглашения относительно финансов.

54 минуты

9. Ледокол

Аксельрод совершает рисковую попытку привлечь деньги из сомнительного источника. Тейлор не очень нравятся последние решения, принятые Аксом. Чак ищет союзников для осуществления нового плана.

49 минут

10. Вывод капитала

Бобби в отчаянии и решается на не очень привлекательную инвестицию. Тейлор идет на компромисс ради бизнеса. А Чак переживает, что его главный враг уже знает, какую игру он ведет. Венди считает, что пришло время для рискованных шагов для компании Акса.

55 минут

11. Бонусы

Пришло время ежегодного подведения итогов и оценки сотрудников в компании Аксельрода. Тейлор спорит с Аксом о том, насколько на самом деле она важна в компании. Чак двигается дальше по своему взрывоопасному плану, но отвлекается на друга, нуждающегося в помощи.

55 минут

12. Счёт Элмсли

У Акса получается авантюра по привлечению капитала, однако его конкуренты не дремлют. Чак готов нанести решающий удар по своему врагу. Венди колеблется, но решает, на чью сторону встать. Тейлор оказывается на важной роли.

52 минуты

1. Лучшая игра Чаки Роудса

Четвертый сезон начинается с того, что Акс настроен уничтожить Тейлор. Более не прокурор США, Чак в отчаянии пытается вернуть себе былую власть. Тейлор находится в попытках удержать новую компанию на плаву.

49 минут

2. Паттерн возбуждения

Бобби всё так же настроен покончить с Тейлор и с ее компанией, но и не против новых знакомств, особенно, если речь идет о венчурном инвесторе. Чак метит в новую должность, параллельно выслушивая от Венди ее пожелания.

53 минуты

3. Куриный квартал

Акс вмешивается в сделки Долларового Билла, чьи дела стремительно летят вниз. Новая карьера мечты Чака под угрозой срыва. Венди вместе с Аксом разрабатывают план по ликвидации Тейлор, которая, ничего не подозревая, принимает у себя важного гостя.

50 минут

4. Окно Овертона

В решающий момент на компанию главного героя обрушиваются проблемы. Акс обращается к давнему врагу Чаку за помощью, а Чак принимает достаточно смелые решения для своего будущего. В это время Тейлор в раздумьях — заняться ли ей бизнесом с неожиданным партнером.

53 минуты

5. Проводил как положено

Чак наконец занял новую должность. У Бобби – неожиданный гость из прошлого. Венди разгребает последствия, возникшие из-за действий Чака. Тейлор напала на след компании, которая связана с Аксельродов в прошлом.

54 минуты

6. Максимальная глубина погружения

Долгожданный четвертый сезон сериала «Миллиарды». Непреклонный федеральный прокурор Чак Роудс (Пол Джаматти) и изобретательный король хедж-фондов Бобби Аксельрод (Дэмиэн Льюис) создают убийственный альянс. Планы уничтожить друг друга никто не отменяет, их просто благоразумно отложат. Цель объединения непримиримых противников — разобраться со всеми врагами и предателями одним махом.

49 минут

7. Бесконечная игра

Долгожданный четвертый сезон сериала «Миллиарды». Непреклонный федеральный прокурор Чак Роудс (Пол Джаматти) и изобретательный король хедж-фондов Бобби Аксельрод (Дэмиэн Льюис) создают убийственный альянс. Планы уничтожить друг друга никто не отменяет, их просто благоразумно отложат. Цель объединения непримиримых противников — разобраться со всеми врагами и предателями одним махом.

55 минут

8. Ночь битвы

Долгожданный четвертый сезон сериала «Миллиарды». Непреклонный федеральный прокурор Чак Роудс (Пол Джаматти) и изобретательный король хедж-фондов Бобби Аксельрод (Дэмиэн Льюис) создают убийственный альянс. Планы уничтожить друг друга никто не отменяет, их просто благоразумно отложат. Цель объединения непримиримых противников — разобраться со всеми врагами и предателями одним махом.

52 минуты

9. Рыцарь Америки

Долгожданный четвертый сезон сериала «Миллиарды». Непреклонный федеральный прокурор Чак Роудс (Пол Джаматти) и изобретательный король хедж-фондов Бобби Аксельрод (Дэмиэн Льюис) создают убийственный альянс. Планы уничтожить друг друга никто не отменяет, их просто благоразумно отложат. Цель объединения непримиримых противников — разобраться со всеми врагами и предателями одним махом.

54 минуты

10. Первое января

Долгожданный четвертый сезон сериала «Миллиарды». Непреклонный федеральный прокурор Чак Роудс (Пол Джаматти) и изобретательный король хедж-фондов Бобби Аксельрод (Дэмиэн Льюис) создают убийственный альянс. Планы уничтожить друг друга никто не отменяет, их просто благоразумно отложат. Цель объединения непримиримых противников — разобраться со всеми врагами и предателями одним махом.

55 минут

11. Беглец

Долгожданный четвертый сезон сериала «Миллиарды». Непреклонный федеральный прокурор Чак Роудс (Пол Джаматти) и изобретательный король хедж-фондов Бобби Аксельрод (Дэмиэн Льюис) создают убийственный альянс. Планы уничтожить друг друга никто не отменяет, их просто благоразумно отложат. Цель объединения непримиримых противников — разобраться со всеми врагами и предателями одним махом.

55 минут

12. Песочница для взрослых

Долгожданный четвертый сезон сериала «Миллиарды». Непреклонный федеральный прокурор Чак Роудс (Пол Джаматти) и изобретательный король хедж-фондов Бобби Аксельрод (Дэмиэн Льюис) создают убийственный альянс. Планы уничтожить друг друга никто не отменяет, их просто благоразумно отложат. Цель объединения непримиримых противников — разобраться со всеми врагами и предателями одним махом.

55 минут

1. Новые миллиардеры

Акс берет новую высоту и находит себе нового соперника. После возвращения Тэйлор Акс Кэп рвет на части. Венди приходится проявлять чудеса педагогики. Чак женит папу, цепляется за жену и азартно роет под друга.

52 минуты

2. Тест Криса Рока

Акс едет к Майку Принсу, преследуя свою цель. Чак решает стать другим человеком. В отсутствие Акса Венди приходится разруливать сложную ситуацию. Тэйлор встречается с гостем из прошлого.

56 минут

3. Просьбы, подкуп, запугивание

Чак возвращается в альма-матер и торгуется с Венди. Акса вызывают к директору школы. Тэйлор продает бессмертную душу.

54 минуты

4. Окно возможностей

Акс и Принс сражаются за налоговые льготы в захудалом родном городке Акса. В битву втянуты Чак, и Кэт Сэкер — а также папы того и другой. Тэйлор проваливает переговоры и ищет помощи у Венди.

55 минут

5. Договор

Чак делает все, чтобы у Акса не было банка, а команда Акса — все, чтобы его получить. Самому Аксу приходится душить в зародыше пиар-скандал, которым чреват несостоявшийся ужин с семьей Сэвиона.

55 минут

6. Скандинавская модель

Акса вот-вот прижмут за неуплату налогов: выходит боком коллекция шедевров живописи из прошлого сезона. Тэйлор учится играть грязно. Венди невольно подводит Тэннера. Чак ищет почку для отца и многое узнает о проституции.

53 минуты

7. «Области тьмы» смотрел?

Акс ворочает миллиардами, черпая вдохновение из необычного источника. Чак готов на все ради отца. Чак и Сэкер разводят министра как ребенка. Тэйлор спасает фирму в трудный момент, но Акс все равно недоволен.

52 минуты

8. Копенгаген

Вагз ищет и находит забористый компромат на Принса. Чак ищет альтернативный способ спасти отца. После визита в Акс Кэп между Венди и Тэннером пробежала кошка.

57 минут

9. Имплозия

Принс расхлёбывает скандал, Акс примеривается для контрольного выстрела, жертвуя при этом бизнесом Тэйлор. Чак свыкается с близкой смертью отца. Венди переживает, что деньги портят Тэннера.

52 минуты

10. Свобода

Акс Кэп возвращается в офис, и Акс делает неожиданное заявление. Чак сует нос в финансы Мэйс Карб, осложняя Венди жизнь. Акс засылает к Чаку шпиона.

48 минут

11. Победная сигара

Акс готовится увести из-под носа Принса выгодный контракт и идёт прямиков в ловушку Чака. Чаку, Принсу и Сэкеру приходится подставлять близких. Тэйлор пытается завербовать старого врага. Вагз празднует победу.

53 минуты

12. Нет пути домой

Чак, Принс и Вагз стараются перехитрить друг друга. Тэйлор на распутье, а Венди решает любовную задачу. Резкий поворот — и у Акс Кэпитал новый владелец. Финал сезона.

56 минут

1. Канонада

Принс ищет подходы к команде Акса. Чак удаляется в деревню и увлеченно воюет с местной аристократией. Вагз, Венди и Тэйлор свыкаются с новым положением. Принс делает ход конем.

49 минут

2. Лживый взгляд

Новая политика Принса встречена скептически. Тэйлор и Венди стараются вызнать его истинные намерения. Вагз пытается скрыть конфликт интересов. Чак решает ополчиться на миллиардеров как класс.

46 минут

3. ЗПП

Принс обхаживает ключевого игрока в олимпийской игре. Чак расследует загадочную игру с городской недвижимостью. Тэйлор снова приходится выбирать между дружбой и бизнесом.

45 минут

4. Скорость горения

Устроить Олимпиаду по заказу не так-то просто. Принс обращается за помощью к Венди. Скутер и Вагз вместе работают на общую цель. Тэйлор охотится за святым граалем. Сэкер принимает важное решение.

45 минут

5. Чутье

В Принс Кэпител приходит новый игрок, и трейдеры встают в оборону. Тэйлор делает большую ставку в рискованной игре. Чак старается заполучить аппетитное ело, но сталкивается с неожиданным препятствием.

56 минут

6. Враг рода человеческого

Принсу срочно нужно найти свежий источник капитала. Несмотря на скептическое отношение команды, Чак ищет способы подорвать величие Принса. Сэкер и ее конкурент взаимно оценивают масштаб угрозы.

49 минут

7. Шляпа Наполеона

Принсу предстоит решить, как далеко он готов зайти ради своей цели. Чак стремится поймать Принса на махинациях с Олимпиадой и идет по следу. Мэйс Карб внедряет новый алгоритм, и Тэйлор использует его для собственной выгоды.

51 минута

8. Большая Жесть

После решения Комитета Принс вдохновляет команду на поиск новых инвестиций. Венди готовится встретить будущее. Тэйлор ввязывается в сомнительную игру. Райан заключает неожиданное соглашение с Вагзом.

47 минут

9. Гинденбург

Чак борется за то, чтобы вернуть город людям. Принс с командой готовится нанести Роудсу ответный удар и надежно вывести его из игры. Тэйлор объединяется с Филипом.

51 минута

10. Джонни Фейворит

Папа и друзья Чака увозят его отдыхать и набираться сил для дальнейшей войны. Принс подсчитывает трофеи. Венди выведывает у Принса, какая его истинная конечная цель, и ей становится страшно. Кейт собирается избираться в Конгресс и начинает с поиска скелетов в своем шкафу.

55 минут

11. Преемник

Чак начинает новое наступление, ставя под угрозу блестящий план Принса. Благодаря некоему открытию в Майкл Принс Кэпитал воцаряется хаос.Принс делает объявление, которое до предела обостряет отношения Тэйлор и Филипа.

54 минуты

12. Хранилище

Раскусив истинный план Принса, Чак разыгрывает опаснейший гамбит, идя ва-банк. Результат непохож на громкую победу, но при внимательном изучении поражением он тоже не является.

55 минут

1. Лондонский Тауэр

Узнав о политических амбициях Принса, бывшая команда Аксельрода решает остановить его любой ценой. Венди, Вагз и Тэйлор надеются завербовать на свою сторону сильного игрока. Чак заключает неожиданный союз, чтобы выйти на свободу.

52 минуты

2. Первородный грех

Принс рекрутирует блестящего модного политтехнолога и дает своим бойцам задание превзойти себя. Чак вступает в переговоры с призраком из прошлого. Акса просят вернуться домой и спасти Америку.

57 минут

3. Яйца как у Уинстона

Уволенный сотрудник МПК выпускает софт, который Принс желает прибрать к рукам. Чак мобилизует сторонников в родных пенатах. Предательство со стороны любимых клиентов подкашивает уверенность Венди в себе.

52 минуты

4. Ураган Рози

Чак совершает очередную отчаянную попытку низвергнуть своего врага, нацелившись на его давнего делового партнера. Наши трейдеры придумывают, как заработать на урагане, Вагз помогает фирме избежать убытков, но подставляет босса. Венди находит терапевта для себя.

56 минут

5. Архипелаг ГУЛАГ

Подчиненные Принса недовольны драконовскими порядками. Айра просит Чака помочь решить щекотливую проблему. Венди и Люк понимают, что интересны друг другу. Сэкер достает из шкафа очередной скелет и предлагает ему дружбу.

44 минуты

6. Человек в зеленой футболке

Акс просит Чака об услуге, для которой нужно примириться с общим врагом. Чак консультируется у необычного советника.

51 минута

7. Дептранс

Папа Роудс напортачил, и Чаку с Венди приходится вспомнить, что они родители. Принс проворачивает махинацию с инновацией, чем зарабатывает политические очки, но ставит Филипа в сложную ситуацию.

53 минуты

8. Филин

Чак и Принс оба нехотя едут в зимний лагерь для старой нью-йоркской элиты. На кону - поддержка со стороны влиятельного политического игрока. Чак пробует завербовать вероятную соперницу Принса. Принсу приходится спасать любовника жены.

46 минут

9. Теория игр: оптимальная стратегия

Чак совершает рискованный шаг, который все считают самоубийством. Но это еще один шаг к победе над Принсом. Принсу сообщают, что против него зреет бунт. Венди подворачивается соблазнительная должность.

56 минут

10. Список врагов

Раскрыв заговор, Принс жестоко наказывает заговорщиков и совершает перестановки в руководстве. Чак продолжает вербовать врагов в сторонники. Над Венди нависла реальная угроза тюрьмы, Акс и Тэйлор стараются ее спасти.

57 минут

11. Акс Глобал

Кампания набирает обороты. Принс и Акс борются за благосклонность Нэнси Данлоп. Акс пытается переманить обратно своих бывших бойцов. Кандидат Принс совершает серьезный прорыв.

45 минут

12. Адмиральский фонд

Принс наслаждается победой. Акс, Чак и все-все-все совершают хирургически точный маневр. Маски слетают. Судьба многих переворачивается с ног на голову. Конец сериала.

55 минут