Чак сливает в прессу страшную тайну Аксельрода, которая вынуждает жену Акса забрать детей из школы. Кроме того, в компании Акса завелась уже не одна крыса и герою нужно принимать серьезные решения.